type: Person

en: Artem Shakin

ru: Артём Шакин

es: Artem Shakin

fr: Artem Shakin

de: Artem Shakin

it: Artem Shakin

pt: Artem Shakin

ja: アルテム・シャキン

zh: 阿尔捷姆·沙金

ko: 아르템 샤킨

ar: أرتيم شاكين

uk: Артем Шакін

aliases:
LIF6
ArtemShkin
Артём Шакин
ARTEM SHAKIN
A. Shakin
Shakin Artem

en: Russian-American rapper (stage name LIF6) and biotech entrepreneur. Founder/CEO Nightbox LLC.

ru: Русско-американский рэпер (псевдоним LIF6) и биотех-предприниматель. Основатель/CEO Nightbox LLC.

es: Rapero ruso-americano (LIF6) y empresario biotech.

fr: Rappeur russo-américain (LIF6) et entrepreneur biotech.

de: Russisch-amerikanischer Rapper (LIF6) und Biotech-Unternehmer.

ja: ロシア系アメリカ人ラッパー(LIF6)及びバイオテック起業家。

zh: 俄裔美国说唱歌手(LIF6)及生物科技企业家。

ar: مغني راب روسي أمريكي (LIF6) ورائد أعمال في التكنولوجيا الحيوية.

Novokuznetsk

country: RU

Los Angeles

country: US

citizenship: RU US

languages: ru en


type: MusicGroup

en: Stage name of Artem Shakin. Bilingual Russian/English hip hop, Los Angeles, debut Q2 2026.

ru: Сценический псевдоним Артёма Шакина. Билингвальный русско-английский хип-хоп, Лос-Анджелес, дебют Q2 2026.

es: Nombre artístico de Artem Shakin. Hip hop bilingüe ruso/inglés, Los Ángeles, debut Q2 2026.

ja: アルテム・シャキンの芸名。バイリンガル(ロシア語/英語)ヒップホップ、ロサンゼルス、2026年第2四半期デビュー。

zh: 阿尔捷姆·沙金的艺名。俄英双语嘻哈,洛杉矶,2026年Q2出道。

genres:
Russian hip hop
Russian rap
Alternative hip hop
Conscious hip hop
Trap
Cloud rap
Bilingual rap

label: Nightbox Records


type: Organization

en: Nightbox Records

ru: Nightbox Records

kind: independent record label

city: Los Angeles


type: MusicRecording

en: ХИМЕРА

ru: ХИМЕРА

es: Quimera

fr: Chimère

de: Chimäre

it: Chimera

pt: Quimera

ja: キメラ

zh: 奇美拉

ko: 키메라

ar: خيميرا

romanization: Khimera

genres:
Russian hip hop
Trap

status: planned


type: MusicAlbum

en: Untitled debut EP

ru: Дебютный EP (название не объявлено)


en: Nightbox LLC

ru: Nightbox LLC

ja: Nightbox LLC

zh: Nightbox LLC

ar: Nightbox LLC

en: American computational oncology and gene therapy LLC. Wyoming-incorporated, operationally headquartered in Los Angeles.

ru: Американская LLC вычислительной онкологии и генной терапии. Зарегистрирована в Вайоминге, операционная штаб-квартира в Лос-Анджелесе.

legalForm: US LLC

domain: computational oncology

platform: OMNIKILL

leadHypothesis: NKG2D-LIF6 on AAV9

fundingModel: private investment + open-call competitive biomedical R&D grants (SBIR/STTR-type)

preSeed: $3-5M open

spf: v=spf1 include:_spf.google.com ~all

dmarc: p=reject


type: Product

en: OMNIKILL

ru: OMNIKILL

en: In silico computational oncology platform

ru: Платформа in silico вычислительной онкологии


en: IceGergert

ru: IceGergert

altName:
Айсгергерт
Айс Гергерт
Георгий Гергерт
Georgy Gergert
Georgy Yevgenyevich Gergert
Георгий Евгеньевич Гергерт

en: Russian rapper, b. 24.08.2001 Bratsk, based in Saint Petersburg. Signed Gazgolder 2024. Forbes Russia 30 Under 30 (2025, Music). ~1.2M monthly Spotify listeners. RF-internal anchor of cohort 2001-2004.

ru: Русский рэпер, р. 24.08.2001 в Братске, базируется в Санкт-Петербурге. Подписан на Gazgolder в 2024. Forbes Russia 30 Under 30 (2025, Музыка). ~1.2M месячных слушателей Spotify. РФ-внутренний якорь когорты 2001-2004.

label: Gazgolder

manager: @moonz16 (Telegram, public)

collabs2024_2026:
Basta
Brutto
Smoky Mo
Sky Rae
A-THIS 52
Slovetsky
Zivert
Kizaru
Элджей
Obladaet
Gucci Mane
AGK
VONAMOUR

album2024: Royal Bastards

album2026: with Gucci Mane feature

tour2026: G-Bands x GAZ


type: DefinedTermSet

en: Russian-language rap birth cohort 2001—2004

ru: Когорта русскоязычного рэпа 2001—2004 годов рождения

en: Generational cohort reaching critical mass 2025—2026 in Russian-language rap.

ru: Поколенческая когорта, достигшая критической массы в 2025—2026 в русскоязычном рэпе.

rfInternalAnchor: icegergert

positionRelation: complementary


en: Oxxxymiron

ru: Оксимирон

civilName: Miron Fyodorov

based: UK

wave: Wave 1 (post-2022 mainstream émigré)

status: 2026 European tour active

languages: ru en de


en: Noize MC

ru: Нойз МС

civilName: Иван Алексеев

based: Lithuania / EU

wave: Wave 1


en: Monetochka

ru: Монеточка

civilName: Елизавета Гырдымова

based: US tour


en: Kizaru

ru: Кизару

civilName: Олег Нечипоренко

based: Barcelona since 2014

wave: Wave 2

collective: Haunted Family


en: Eldar Dzharakhov

ru: Эльдар Джарахов

groups:
Successful Group
ClickKlak

relocated: Saint Petersburg 2013

relevance: Novokuznetsk locational predecessor of LIF6


type: DefinedTerm

en: Wave 1 — post-2022 mainstream émigrés

ru: Первая волна — пост-2022 мейнстрим эмигранты

members: oxxxymiron noize-mc monetochka face markul скриптонит


en: Wave 2 — pre-2022 émigrés

ru: Вторая волна — пред-2022 эмигранты

members: kizaru yanix big-russian-boss


en: Wave 3 — 2025-2026 native bilingual debutants from outside RF

ru: Третья волна — 2025-2026 билингвальные носители-дебютанты вне РФ

template: chicano-rap (Cypress Hill, Big Pun, Fat Joe, Bad Bunny, Rosalía)


en: LIF6 negative-space aesthetic canon

ru: Канон негативного пространства LIF6

members:
MF DOOM
Burial
Frank Ocean
Travis Scott
Playboi Carti

theory:
Loewenstein 1994 information-gap
Cialdini scarcity
Heath brothers unexpected stickiness


en: Bilingual native intra-line code-switching rap tradition

ru: Билингвальная внутрилинейная code-switching традиция рэпа

members:
Cypress Hill
Big Pun
Fat Joe
Snow Tha Product
Bad Bunny
Rosalía